Merci aux
nouveaux membres en France, en Allemagne et aux Etats-Unis qui ont
choisi de régler leur cotisation en ligne et de soutenir
notre action ! Merci aux
membres
bienfaiteurs.
Vielen
Dank an die neuen Mirglieder aus Deutschland, Frankreich und den
USA, die unsere Aktion unterstützen, ihren Mitgliedsbeitrag
online zu bezahlen !
Thank you to our
new members in the United States, France and Germany who chose tu
support us and made their donation through our website !
Rejoignez-nous
sur Facebook !
Sauvons le Festival Piano Duo !
Chers ami(e)s de la S.F.A., les subventions pour ce festival ont
diminuées cruellement et il est en danger.
Malgré tous nos efforts pour combler le déficit,
il nous manque encore environ 500 euros pour sauver le programme.
C'est pourquoi nous faisons appel à vous. En faisant un
don de 10, 20, 30, 50 euros ou plus - en plus de contribuer à
une bonne cause - nous vous offrirons une photo noir et blanc
de la place de la halle à Auvillar, 20x30 sur papier
Ilford, signée et numérotée.
Vous pouvez payer en ligne (paiement sécurisé) en
passant par notre site : www.sfa-auvillar.com
Votre nom sera marqué comme sponsor du festival et pour
celles et ceux qui ne le sont pas, vous deviendrez membres 2017
de l'association.
Merci pour votre soutien !
Merci pour votre soutien, le festival est sauvé
!
* * *
Dear friends, subsidies for the Piano Duo Festival have gone down
this year and it's in danger.
Although we've done our best to fix the deficit, we're still short
of 500 euros to save the program. This is why we need your help.
By donating 20 euros or more, not only will you help a good cause,
but you will recieve a 20x30 black and white photograph
of the Auvillar marketplace, signed and numbered and printed
on Ilford paper.
You can make your donation online through our website www.sfa-auvillar.com
Your name will be mentioned as a sponsor of the festival and become
a member of the association for 2017.
Thank you for your help !
Cliquez sur le bouton pour faire un don - Clic
on the button to make a donation
.jpg)
Marché Potier en octobre
AGENDA 2017
Atelier de poterie 1
10 - 12 avril
Atelier de poterie ouvert pour les enfants (5 max.), 10-12h et
15-17h, au 16 Place de la Halle.
Atelier de poterie 2
13 - 15 avril
Atelier de poterie ouvert pour adultes (4 max.), 10-12h et 15-17h,
au 16 Place de la Halle.
Atelier de poterie 3
06 - 09 mai
Atelier de poterie ouvert pour adultes (4 max.), 10-12h et 15-17h,
au 16 Place de la Halle.
Atelier de poterie 4
24 - 27 mai
Atelier de poterie ouvert pour enfants (5 max.), 10-12h et 15-17h,
au 16 Place de la Halle.
Rencontre Musicale Européenne
05 - 11 juin
• 07 juin
Saint Nicolas de la Grave - église - 21h00
• 08 juin
Montjoi - église - 21h00
• 09 juin
Auvillar - église - 21h00
Atelier de poterie 5
24 - 27 juillet
Atelier de poterie ouvert pour enfants
(5 max.), 10-12h et 15-17h, au 16 Place de la Halle.
22eme Semaine Musicale
Rencontre Musicale Européenne
31 juillet - 05 août
Ensemble vocal et Cappella libera de Tübingen
(Dir. Hans Walter Maier)
• 31 juillet
Auvillar - Halle - 19h00
Ouverture (Ens Vocal, Cap libera Tübingen)
• 1er août
Auvillar - Halle - 21h00
Impromptu (Ens Vocal, Cap libera Tübingen)
• 02 août
Auvillar - Halle - 20h00
Pique-nique Musical (Ens Vocal, Cap libera etc)
• 03 août
Moissac - Abbatiale - 21h00
Concert (Ens Vocal, Cap libera Tübingen)
• 04 août
Auvillar - Eglise - 21h00
Concert (Ens Vocal, Cap libera Tübingen)
Atelier de master class piano
Sachi Nagaki & Jean-Christophe Schwerteck
24 - 31 août
• 29 août
Concert final master class à « l’Atelier
16 », au 16 Place de la Halle à 19h00
6ème Festival Piano duo "à
quatre mains sur deux rives"
en partenariat avec la Communauté de Communes
des deux Rives
Piano Duo Shoko Hayashizaki – Michael Hagemann / Tübingen
Piano Duo Sachi Nagaki – Jean-Christophe Schwerteck / Tübingen
Duo Féral - Gaudinière Toulouse
Duo de Piano à quatre mains Alexandre Dupouy et Fabien
Prou / Valence d’Agen
Duo NN
Auvillar & Montjoi du 1er au 3 septembre
• 1 septembre
Concerts à Montjoi - 20 h
• 2 septembre
Concerts à Auvillar - 20 h
• 3 septembre
Concerts à Auvillar - 17h ATTENTION,
LE CONCERT EST REPPORTÉ A 18h30 à cause
d'une célebration litugique
Voir
le programme détailé
Atelier de poterie 6
23 - 26 octobre
Atelier de poterie ouvert pour enfants
(5 max.), 10-12h et 15-17h, au 16 Place de la Halle.
Atelier de poterie 7
02 - 04 novembre
Atelier de poterie ouvert pour enfants
(5 max.), 10-12h et 15-17h, au 16 Place de la Halle.
Vous pouvez naviguer sur ce site en écoutant un peu de
Bach ou Chopin; pour cela,
cliquez ici.
;)
